NIE, no, deyil, ne, ei: Il n'est tout simplement pas!

Zajechał sierpień

na wielkim wozie

zajechał przed mój dom,

spójrz - rumianek kłania się kozie

i dzwoni dzwon - bim bom.

A mnie się kłania

dwudziesty wiek

i w oczy patrzy kpiąco,

to nie dla niego piaszczysty brzeg

i wróżby w noc gorącą - Gwiazdo, gwiazdo spadająca,

usłysz mnie,

Gwiazdo, gwiazdo konająca,

ulecz mnie...